for Polish scroll down ↓↓↓
↓↓↓
{ENGLISH}
▲ Come for the concert!
▲ On Friday at the Musica Electronica Nova and on Saturday at IP
Studio!
▲ ZICLA in IP Studio
Audioperformance by LAN CAO & GREGOR SIED → with Jacek
Sotomski as a guest musician
Saturday 27.o5 at 9 pm
IP Studio
Ruska 46a/8 {3rd floor / entryphone: 8}
Wrocław
▲ Entrance: at will. All the collected money go directly to the
artists.
▲
ZICLA is a project by duo Cao Thanh Lan {VN} – Gregor Siedl {AT} with electro-acoustic compositions and composed improvisations for prepared marxophone, clarinet and electronics.
Clarinet and zither are commonly known for folk music across the globe. Using these two instruments in a new syntax evokes a familiar and at the same time foreign environment.
The clarinet’s composed pitch and noise structures interweave with particular sounds from the extended zither creating an unusual imaginary space, introspective moods, abstract microtonal dialogues and intriguing sound textures.
Supported by
▲ Chodźcie do nas na koncert!
▲ W piątek na Musica Electronica Nova, a w sobotę u nas!
▲ Projekt ZICLA w IP Studio
Performans dźwiękowy duetu LAN CAO + GREGOR SIEDL
→ gościnnie z Jackiem Sotomskim
sobota 27.o5. o godz. 21.oo
IP Studio
Ruska 46a/8 {III piętro / domofon: 8}
Wrocław
▲ Wstęp: wedle uznania. Zrzuta do puszki. Zebrana kasa w
całości zostanie przekazana artystom.
↓↓↓
▲
ZICLA to projekt duetu LAN CAO {Wietnam} & GREGORA SIEDLA {Austria}, na który składają się kompozycje elektro-akustyczne i improwizacje na marksofon/cytrę, klarnet i elektronikę.
Zazwyczaj kojarzone z muzyką folkową, a użyte w nowym kontekście, klarnet i cytra pozwalają wygenerować zupełnie nowe środowisko dźwiękowe. Zakomponowane na klarnet noisowe i tonalne struktury przeplatają się tu z brzmieniami cytry, tworząc przestrzeń introspekcji, mikrotonowych abstrakcyjnych dialogów i intrygujących tekstur dźwiękowych.
Duo Siedl/Cao 